Generelle vilkår

Generelle vilkår for abonnement på informasjonstjeneste vedrørende anskaffelser

Gyldig fra 2021-11-02

1. Generelt

1. 1.1 Disse generelle vilkårene for abonnement på informasjonstjenester fra Pabliq ("Generelle vilkår") gjelder for Antirio AB ("Pabliq") ved kundens abonnement på informasjonstjenester fra Pabliq (registrert som et spesielt foretaksnavn av Antirio AB 556533–8133).

1.2. For enkelte abonnement kan det gjelde spesielt avtalte vilkår som helt eller delvis erstatter de generelle vilkårene. Avvik fra vilkårene må avtales skriftlig for å være gyldige eller fremgå av Ordrebekreftelsen. For salg av andre produkter, som for eksempel konsulent- og opplæringstjenester, gjelder andre generelle vilkår.

1.3 Alle brukere skal ved første innlogging i informasjonstjenestene (definert nedenfor) godkjenne disse generelle vilkårene.

1.4 Disse generelle vilkårene gjelder uansett hvilken plattform Pabliq benytter for å tilby sine informasjonstjenester. Innholdet i informasjonstjenestene kan endres over tid i takt med at Pabliq utvikler sine tjenester.

1.5 Med "Avtalen" forstås i disse generelle vilkårene enhver individuell avtale mellom Kunden og Pabliq om levering av informasjonstjenester. Disse generelle vilkårene samt Ordrebekreftelsen utgjør en integrert del av enhver slik avtale.

1.6 Med "Informasjonstjenester" forstås i disse generelle vilkårene de informasjonstjenester der Kunden har gitt Pabliq oppdrag om å levere informasjon om offentlige anskaffelser i henhold til den/de brukerprofil(er) som er opprettet av/for Kunden. Dette inkluderer materiale som anbudskunngjøringer, og eventuelt tilhørende anskaffelsesdokumenter, tillegg, tildelinger, dommer, lovtekster og andre relevante tekster og dokumenter som Pabliq stiller til rådighet for Kunden, spesifisert i Ordrebekreftelsen.

1.7 Med "Brukeren" forstås i disse generelle vilkårene en eller flere enkeltpersoner som, i henhold til avtale og informasjon i Ordrebekreftelsen, skal ha tilgang til Informasjonstjenestene.

1.8 Med "Kunden" forstås Pabliqs avtalepart i Ordrebekreftelsen.

1.9 Med "Plattform" forstås et digitalt medium gjennom hvilket Pabliq leverer sine Informasjonstjenester. Dette kan være en nettside, applikasjon eller lignende.

2.

Kundens bruksrettigheter

2.1 Kunden får gjennom Avtalen en ikke-eksklusiv rett til å benytte Informasjonstjenestene i avtalt abonnementsperiode og for det antall brukere som er spesifisert i Ordrebekreftelsen. Kunden er ansvarlig for Brukerens bruk av Informasjonstjenestene.

2.2 Videre gir Pabliq Brukeren rett til å benytte Informasjonstjenestene til eget bruk innenfor rammene av Kundens virksomhet. Dette inkluderer søk i informasjonstjenestene ved bruk av tilgjengelige søkemetoder, samt lesing, utskrift og elektronisk lagring av informasjon, forutsatt at Brukeren respekterer følgende begrensninger:
a) Innholdet i Informasjonstjenestene må ikke videreselges, lisensieres, leies ut eller mangfoldiggjøres for å gjøres tilgjengelig for offentligheten eller tredjeparter som ikke er omfattet av Avtalen. Brukeren har imidlertid rett til å videreformidle en begrenset mengde innhold i den grad det er forenlig med punktene b) og c) nedenfor.
b) Brukeren må ikke bruke Informasjonstjenestene på en måte som strider mot normal bruk eller som uten berettigelse skader Pabliqs interesser.
c) Informasjonstjenestene må ikke brukes i strid med personvernforordningen (GDPR), Lov om behandling av personopplysninger (2018:218) eller annen gjeldende lovgivning.

2.3 Dersom Pabliq mistenker at Kunden bryter med reglene for bruk av tjenestene, kan Pabliq blokkere Kundens tilgang.

2.4 Brukeren må ikke låne ut eller overføre sine brukerinformasjoner til andre personer. Kunden har imidlertid rett til å bytte Bruker dersom en Bruker slutter i virksomheten.

3. Levering av Informasjonstjenester
3.1 Informasjonstjenester tilbys Kunden online via internett, for eksempel gjennom en nettside eller en applikasjon. Tilgang gis etter at Brukeren har logget inn.

3.2 Brukeridentitet og passord er personlige. Kunden skal treffe nødvendige tiltak for å sikre at disse oppbevares trygt.

3.3 Pabliq forbeholder seg retten til å midlertidig stenge Informasjonstjenestene for vedlikehold og oppdateringer, og vil søke å varsle Kunden på forhånd.

3.4 Teknisk support tilbys kostnadsfritt innenfor normal arbeidstid.

4. Behandling av personopplysninger
4.1 I løpet av avtalstiden vil Pabliq behandle personopplysninger om Kundens brukere. Disse personopplysningene kan for eksempel inkludere kontaktopplysninger, tilgang og andre opplysninger som Pabliq får kjennskap til innenfor rammen av Avtalen. Formålet med denne behandlingen er å muliggjøre gjennomføringen av partenes respektive forpliktelser og samarbeid under Avtalen. Kunden forplikter seg til å informere alle brukere om Pabliqs behandling i henhold til ovennevnte punkt. Ytterligere informasjon om hvordan vi behandler personopplysninger fremgår av Antirio ABs, org.nr. 556533-8133, Personopplysningspolicy.

4.2 I tilfelle en registrert bruker, eller annen tredjepart, reiser krav mot Pabliq på grunn av Pabliqs behandling av personopplysninger, skal Kunden holde Pabliq fullt ut skadesløs for slike krav som følger av at Kunden ikke har overholdt denne avtalen.

5. Informasjonsriktighet
5.1 Opplysningene i Informationstjänster er samlet inn av Pabliq og har sin opprinnelse i offentlige opplysninger, dvs. offentlige dokumenter og offentlige handlinger. Pabliq gjengir opplysningene uten mulighet til å kontrollere riktigheten i opplysningene.

6. Immaterielle rettigheter  
6.1 Opphavsrett og alle øvrige immaterielle rettigheter, inkludert databasrettigheter til og i Informasjonstjenester, tilhører Pabliq eller dets lisensgivere. Kunden får kun en lisens til å bruke Informasjonstjenester i samsvar med Avtalen. Informasjonstjenestene nyter i tillegg en særskilt rett, når de (i) inneholder et stort antall opplysninger eller (ii) er resultatet av en kvantitativ eller kvalitativt vesentlig investering i anskaffelse, gjennomgang eller presentasjon av de opplysningene som inngår i databasen, s.k. databasebeskyttelse. Denne retten er en enerett for den som har opprettet databasen til å fremstille eksemplarer av databasen og gjøre den tilgjengelig for allmennheten. Med støtte i denne retten kan Pabliq forby utdrag eller gjenbruk av innholdet i databasen, og brudd på denne eneretten kan medføre både strafferettslig ansvar og erstatningsansvar.

7. Avgift og betaling
7.1 Kunden er forpliktet til å betale de avgifter som er angitt i Ordrebekreftelsen for all bruk av Informasjonstjenester.  
7.2 Tilgangen til Informasjonstjenester faktureres, med mindre annet er skriftlig avtalt, i henhold til den til enhver tid gjeldende prislisten. På alle priser tilkommer merverdiavgift (mva) etter gjeldende lov.  
7.3 Avgiften faktureres årlig forskuddsvis, med mindre annet er skriftlig avtalt. Betaling skal skje innen tretti (30) dager fra fakturadato.  
7.4 Pabliq forbeholder seg retten til å endre de i Avtalen angitte abonnementsavgiftene for Informasjonstjenester. Endring av abonnementsavgifter skjer normalt i forbindelse med at en avtaleperiode utløper og abonnementet fornyes (f.eks. ved utgangen av en tolv måneders periode). Når Avtalen fornyes, gjelder den til enhver tid gjeldende listeprisen for Informasjonstjenester.  
7.5 Pabliq kan også endre abonnementsavgiftene for Informasjonstjenester i løpet av den pågående avtaleperioden, ved å skriftlig varsle Kunden minst tre (3) måneder før prisendringen trer i kraft. Dersom Kunden ikke aksepterer endringen, har Kunden mulighet til å si opp Avtalen slik at den opphører den dagen prisendringen trer i kraft. En oppsigelse skal være skriftlig og må være Pabliq til gode senest fjorten (14) dager før prisendringen trer i kraft. Unnlatelse av å overholde denne fristen medfører at Kunden er bundet av Avtalen og prisendringen.

8. Rett til å endre
8.1 Pabliq har rett til ensidig å endre Avtalens vilkår, innholdet i de Informasjonstjenester som leveres, samt måten de leveres på. Kunden er innforstått med og aksepterer at følgende endringer kan finne sted: a) den teknologien som er nødvendig for bruk av Informasjonstjenester i løpet av avtaleperioden, b) endringer i innholdet i Informasjonstjenester, c) endringer i Avtalens vilkår.  
8.2 Kunden vil bli informert om slike endringer som er til vesentlig ulempe for denne, og slike endringer trer tidligst i kraft tretti (30) dager etter varselet. Ved endringer som er til vesentlig ulempe for Kunden, har Kunden mulighet til å si opp Avtalen slik at den opphører den dagen endringen trer i kraft. En oppsigelse skal være skriftlig og må være Pabliq til gode senest fjorten (14) dager før prisendringen trer i kraft. Unnlatelse av å overholde denne fristen medfører at Kunden er bundet av Avtalen og endringen.

9. Avtaleperiode og oppsigelse
9.1 Avtalen gjelder, med mindre annet er avtalt, fra den dato som er angitt i Ordrebekreftelsen i tolv (12) måneder. Avtalen fornyes automatisk, med mindre annet er avtalt, med tolv (12) måneder om gangen dersom den ikke sies opp skriftlig minst en (1) måned før utløpet av avtaleperioden. Ved fornyelse av Avtalen gjelder Pabliqs til enhver tid gjeldende generelle vilkår og avgifter i henhold til prislisten.  
9.2 Dersom en av partene foretar tiltak i strid med loven, eller settes i konkurs, innleder gjeldsforhandlinger, stanser sine betalinger, søker om bedriftsrekonstruksjon eller på annen måte rimelig kan antas å være insolvent, har den andre parten rett til å si opp Avtalen med umiddelbar virkning.  
9.3 Hver part har rett til å si opp Avtalen med umiddelbar virkning dersom den andre parten vesentlig bryter mot Avtalen og ikke rettes innen tretti (30) dager etter mottak av en skriftlig anmodning om retting. Dersom Kunden eller Kundens brukere bryter reglene for bruk av Informasjonstjenester, skal dette alltid anses som et vesentlig kontraktsbrudd som nevnt i denne paragrafen.  
9.4 Pabliq forbeholder seg retten til å nekte abonnement til, og i den forbindelse si opp Avtalen med umiddelbar virkning for fysiske eller juridiske personer som direkte eller indirekte driver virksomhet som konkurrerer med Pabliq.

10. Ansvarsbegrensning og fritaksgrunnlag
10.1 Pabliqs ansvar for skader eller tap er begrenset til direkte skader som Kunden påføres som følge av Pabliqs uaktsomhet ved levering av Informasjonstjenester. Indirekte skader og tap, slik som produksjonstap, uteblitt fortjeneste, uteblitt forventet besparelse, tapt goodwill eller følgeskader som oppstår hos Kunden eller tredjepart, dekkes ikke. Pabliqs erstatningsansvar er maksimert til et beløp tilsvarende den abonnementsavgiften Kunden har betalt de siste tolv (12) månedene.  
10.2 Under ingen omstendigheter skal Pabliq være ansvarlig for tap av data eller for kostnader knyttet til skader på Kundens informasjonsteknologi som følge av bruk av Informasjonstjenester eller på grunn av innholdet i Informasjonstjenester.  
10.3 Dersom Pabliq hindres i å oppfylle sine forpliktelser etter Avtalen på grunn av forhold utenfor Pabliqs kontroll, som Pabliq ikke rimelig kunne forvente ved inngåelsen av Avtalen, og hvis konsekvensene heller ikke rimelig kunne unngås eller overvinnes, slik som, men ikke utelukkende, IT-svikt, alvorlig smittespredning, epidemi, lynnedslag, arbeidskonflikt, brann, endret myndighetsbestemmelse, myndighetsinngrep, endret lovgivning, innbrudd, datainnbrudd, ødelagte data, strømbrudd samt feil eller forsinkelse i tjenester og produkter fra underleverandør på grunn av de her angitte forhold, skal dette utgjøre et fritaksgrunnlag som medfører utsettelse av tidspunktet for prestasjon og fritak fra erstatningsansvar og andre eventuelle konsekvenser.  
10.4 Hvis gjennomføringen av Avtalen i vesentlig grad hindres i mer enn tre (3) måneder på grunn av forhold nevnt i punkt 10.3, kan part skriftlig si opp Avtalen med umiddelbar virkning.

11. Taushetsplikt
11.1 Partene forplikter seg til ikke, uten den andre partens skriftlige samtykke, å offentliggjøre eller på annen måte dele med tredjepart informasjon om Informasjonstjenester eller om den andre partens forretningsforhold som er eller kan antas å være konfidensiell, med unntak av: a) informasjon som er allment kjent eller blir allment kjent på annen måte enn ved at en av partene bryter Avtalen, b) informasjon som parten rettmessig har ervervet fra tredjepart uten forpliktelse til taushetsplikt, c) informasjon som parten, uten å være underlagt taushetsplikt, kjente til da den mottok den fra den andre parten. Som konfidensielt skal alltid betraktes individuelt avtalte priser eller særskilte vilkår, samt brukeridentiteter og passord. Taushetsplikten i denne punkt 11.1 gjelder for partene også etter at Avtalen har opphørt, men inntil maksimalt tre (3) år fra Avtalens opphør.  
11.2 Ved brudd på denne taushetsplikten har Pabliq for hver enkelt overtredelse rett til å kreve en bot fra Kunden for hver overtredelse tilsvarende 50 000 kr. Dersom den påløpte skaden overstiger botens beløp, har Pabliq rett til å kreve erstatning fra Kunden for det overskytende beløpet.

12. Reklamasjon og feil i Informasjonstjenester
12.1 Pabliq forplikter seg til å levere Informasjonstjenesten i samsvar med den beskrivelsen som fremgår av gjeldende Ordrebekreftelse og disse generelle vilkårene.  
12.2 Dersom Kunden opplever at Informasjonstjenesten ikke samsvarer med de opplysningene om Informasjonstjenesten som er gitt i Ordrebekreftelsen eller disse generelle vilkårene, skal Kunden skriftlig reklamere feilen til Pabliq. Kunden mister sin rett til å påberope seg at Informasjonstjenesten er feil dersom feilen ikke reklameres innen rimelig tid etter at Kunden oppdaget eller burde ha oppdaget den. En reklamasjon som når Pabliq etter mer enn (1) måned fra det tidspunktet Kunden oppdaget eller burde ha oppdaget feilen, anses som reklamasjon som er kommet for sent, med den konsekvens at Kunden har gått glipp av sin eventuelle rett til erstatning for den aktuelle feilen.  
12.3 Når Kunden har gjort en gyldig reklamasjon for en feil som Pabliq er ansvarlig for, har Pabliq rett til å velge hvordan Kunden skal kompenseres for feilen.

13. Overdragelse og øvrig
13.1 Kunden får ikke, uten skriftlig godkjenning fra Pabliq, overdra Avtalen og/eller rettigheter og forpliktelser herunder. Pabliq har rett til å overdra Avtalen og/eller rettigheter og forpliktelser herunder til tredjepart. Ved en slik overdragelse vil Kunden bli informert om dette på en hensiktsmessig måte.  
13.2 Skulle en bestemmelse i Avtalen eller deler derav vise seg å være ugyldig, skal dette ikke innebære at hele Avtalen er ugyldig, men i den grad ugyldigheten vesentlig påvirker partenes utveksling eller prestasjon etter Avtalen, skal den minst mulige justeringen skje.  
13.3 Den svenske språkversjonen av disse generelle vilkårene har forrang fremfor andre språkversjoner i tilfelle tolkings- eller innholdsmessige forskjeller.

14. Gjeldende lov og tvist
14.1 Svensk lov skal gjelde for Avtalen og dermed tilhørende rettsforhold. Tvist angående tolkning eller anvendelse av Avtalen og dermed tilhørende rettsforhold skal avgjøres av alminnelig domstol med Stockholms tingrett som første instans.

Personuppgiftspolicy

Personuppgifter
Antirio AB, org.nr. 556533–8133 (nedan Antirio) värnar om din personliga integritet och strävar efter att skydda dina personuppgifter på bästa sätt. Denna policy gäller för alla som kommer i kontakt med Antirio för att använda våra produkter och tjänster. Policyn gäller för samtliga av Antirios plattformar och affärsområden. Denna policy gäller även för samarbetspartners och underleverantörer som avser att ingå eller som har ett kommersiellt avtal med Antirio. Denna policy beskriver varför vi samlar in information om dig och hur informationen behandlas samt vilka rättigheter du har. Genom att använda våra produkter eller tjänster godkänner du att vi använder dina personuppgifter på de sätt som beskrivs i denna policy.

Vi behandlar dina personuppgifter i enligt med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (nedan Dataskyddsförordningen), och tillämplig nationell lagstiftning. Antirio tillhandahåller tjänster och produkter till juridiska personer d.v.s. myndigheter, bolag eller föreningar. I det följande kallas dessa för ”Kunder”. Antirios tjänster användas av fysiska personer inom Kundernas organisation. I det följande kallas dessa för ”Användare”. Användare har ett personligt ”Användarkonto” hos Antirio. Antirios tjänster kan tillhandahållas via olika plattformar. Med ”Plattform” förstås ett digitalt medium genom vilket Antirio tillhandahåller sina tjänster. Det kan vara en hemsida, applikation eller liknande.

Vad är en personuppgift?
En personuppgift är information som direkt eller indirekt kan hänföras till en levande fysisk person. Exempel på sådana uppgifter är personnummer, personliga e-postadresser, telefonnummer och dylikt, men även krypterade uppgifter kan utgöra personuppgifter om de kan kopplas till fysiska personer. Alla uppgifter som kan identifiera en fysisk persons fysiska, fysiologiska, genetiska, psykiska, ekonomiska, kulturella och/eller sociala identitet är personuppgifter.

Hvor er en behandling av en personopplysning?
Med behandling menes enhver handling som utføres med en personopplysning. Det kan dreie seg om alt fra innsamling og lagring, til endring, bruk eller sletting. Det har ingen betydning om håndteringen skjer manuelt eller automatisert.

Vilke personuppgifter behandlar vi?
**Uppgifter som du själv eller ditt ombud lämnar till oss**  
Vi samler inn dine personopplysninger, slik som navn, telefonnummer og e-postadresse når du registrerer en Brukerkonto hos oss, når du melder deg på våre utsendelsestjenester som nyhetsbrev eller bestiller kurs, eller når du på annen måte frivillig deler dine personopplysninger med oss. Når du bruker en av våre plattformer kan vi samle inn personopplysninger via cookies som du har akseptert.

Uppgifter från andra källor
Vi behandler også personopplysninger som du har gitt til Antirios søsterselskap Antirio system AB, org.nr. 556583-2374, ettersom søsterselskapene deler kunderegister med hverandre. Antirio kan også behandle kundeopplysninger i form av kontaktinformasjon som du har gitt til en av Antirios samarbeidspartnere. Informasjon om Antirios til enhver tid gjeldende samarbeidspartnere finnes på en av Antirios plattformer.

Varför vi behandlar personuppgifter  
Antirio behandler kun slike opplysninger som er nødvendige for å kunne tilby våre produkter og tjenester, oppfylle forpliktelser overfor deg, samt tilby en optimal opplevelse av de produkter og tjenester som Antirio tilbyr. Opplysningene brukes dels ved informasjonsdeling om inngåtte avtaler, dels ved all kommunikasjon mellom avtalepartene. Tilbudsvarsler, spørsmål & svar, eventuelle tilleggsopplysninger samt tildelingsvarsler og avtaleendringer m.m. er eksempler på slik kommunikasjon. Antirio behandler dine personopplysninger i markedsføringsøyemed för att kunna tilby deg tjenester eller produkter som Antirio, våre søsterselskaper eller samarbeidspartnere tilbyr. Antirio behandler også dine personopplysninger for å kunne oppfylle våre regnskapsrettslige forpliktelser samt for å ivareta våre interesser dersom en tvist skulle oppstå.

Behandling för vilken Antirio är personuppgiftsansvarig  
Antirio er behandlingsansvarlig for behandlingen av de personopplysninger som du betror oss i følgende situasjoner:
- Besøker en av våre plattformer og aksepterer cookies.
- Når du registrerer en Brukerkonto på en av Antirios plattformer.
- Når du bestiller et av våre kurs.
- Ved kundeservice- og supporthenvendelser til oss.
- Når du gir oss private kontaktopplysninger med det formål å inngå eller fortsette et samarbeid med oss.
Antirio er behandlingsansvarlig for behandling av dine personopplysninger som er betrodd oss av tredjepart, slik som fra et søsterselskap innen konsernet eller fra en samarbeidspartner. Den tredjeparten er behandlingsansvarlig for den behandlingen som skjer hos dem, men når opplysningene er overlevert til oss, er Antirio behandlingsansvarlig for behandlingen som skjer med de midler og for de formål som Antirio har fastsatt. I tillegg kan brukere i sine tilbud eller anbud, samt i Pabliqs plattformer, legge ved egne personopplysninger gjennom opplasting av informasjon. For slike opplysninger blir Antirio databehandler. Kunden, som brukeren representerer, er behandlingsansvarlig for de personopplysningene som brukeren legger ved i tilbud eller anbud samt i Pabliqs plattformer.

Behandling för vilken användaren är personuppgiftsansvarig  
Kunden er behandlingsansvarlig for behandlingen av personopplysninger i forbindelse med brukerens utnyttelse av tjenesten. Antirio er databehandler for disse opplysningene. Det påhviler dermed Kunden å sørge for at brukerne har et lovlig grunnlag for behandling av personopplysninger og at øvrige krav i databeskyttelsesloven overholdes. Kunden er behandlingsansvarlig for alle personopplysninger som brukeren legger inn på den plattformen som Antirio tilbyr. I disse situasjonene er det Kunden som har fastsatt formål og midler for behandlingen. Et eksempel på dette kan være når en bruker i sitt tilbud legger ved en CV som inneholder personopplysninger. Et annet eksempel kan være opplysninger om ansvarlige personer i et anbud.

Förhållandet till offentlighetsprincipen  
Offentlige anskaffelser og innkommende tilbud til svenske myndigheter utgjør som hovedregel offentlige dokumenter og kan bli utlevert av disse myndighetene. Behandlingsansvarlige har derfor begrensede muligheter til å slette eller rette feilaktige personopplysninger i slike dokumenter.

Vilka vi delar personuppgifter med  
Vi deler kunderegister med Antirios søsterselskap Antirio system AB, org.nr. 556583-2374. Søsterselskapet er selvstendig behandlingsansvarlig for den behandlingen som skjer hos dem. Vi kan også komme til å dele dine kundeopplysninger i form av kontaktinformasjon med våre samarbeidspartnere. Informasjon om Antirios til enhver tid gjeldende samarbeidspartnere finnes på en av Antirios plattformer. Våre samarbeidspartnere er selvstendig behandlingsansvarlige for den behandlingen som skjer hos dem.  
Opplysninger som du gir oss via noen av våre kontaktkanaler, kan vi komme til å dele med våre programvareleverandører, ettersom opplysningene du gir oss lagres i et system levert av en tredjepart. Våre programvareleverandører er våre databehandlere og behandler dine personopplysninger i samsvar med de lovlige grunnlag og formål som vi har redegjort for i denne policyen.  
Vi kan komme til å dele de personopplysninger du har gitt oss, enten via en av våre plattformer eller ved kontakt med oss, med innleid konsulent hos Antirio. Våre innleide konsulenter er våre databehandlere og behandler dine personopplysninger i samsvar med de lovlige grunnlag og formål som vi har redegjort for i denne policyen.  
Vi stiller krav til alle vi deler dine personopplysninger med om at de beskytter dine personopplysninger på en adekvat måte i samsvar med denne policyen og Databeskyttelsesforordningen.  
Vi arbeider aktivt med opplysningsminimering og deler ikke flere personopplysninger enn det som er nødvendig for å oppnå formålet med behandlingen.  
Vi kan komme til å dele dine personopplysninger dersom det kreves av lov eller myndighetsforskrift med en ekstern tredjepart som da er selvstendig behandlingsansvarlig. Det samme gjelder dersom Antirio må dele dine personopplysninger med en tredjepart for å fastsette, gjøre gjeldende og ivareta Antirios rettslige interesser.

Vad har vi för laglig grund för behandlingen av dina personuppgifter  
For å behandle dine personopplysninger må vi ha et lovlig grunnlag for dette. Vi behandler dine personopplysninger på følgende grunnlag:
- Når behandlingen av personopplysninger er nødvendig for at vi skal kunne oppfylle en avtale vi har med deg eller med det selskapet du representerer.
- Når behandlingen av personopplysninger er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse, slik som vår regnskapsplikt.
- Når vi har en berettiget interesse i å behandle personopplysninger, slik som (i) i markedsføringsøyemed for våre, vårt søsterselskaps eller våre samarbeidspartneres produkter og tjenester, (ii) for å håndtere innkommende e-post, (iii) for å ivareta vår rett dersom det pågår en rettslig prosess, og (iv) for statistiske formål.
- Når behandlingen av personopplysninger ikke har støtte i noen annen av de rettslige grunnlagene i Databeskyttelsesforordningen, og du har gitt ditt samtykke til en spesifikk behandling for et bestemt formål.

Hur länge sparar vi dina personuppgifter  
Dine personopplysninger behandles kun så lenge det er nødvendig for de formål de er samlet inn for – for eksempel så lenge det kreves for at vi skal kunne oppfylle de forpliktelser vi har etter en avtale med deg eller med det selskapet du representerer. Vi kan komme til å lagre opplysningene lenger dersom det kreves etter lov eller for å ivareta våre rettslige interesser, for eksempel dersom det pågår en rettslig prosess. Opplysninger kan også bli lagret en kortere periode etter at du har avsluttet en avtale med oss, for statistiske formål. Dine personopplysninger slettes eller anonymiseres når de ikke lenger er relevante for de formål de er samlet inn for. Personopplysninger som ikke er nødvendige i vår daglige virksomhet skilles ut og lagres digitalt med begrenset tilgang. Regnskapsinformasjon, slik som følgesedler og fakturaer, lagres i syv (7) år etter det kalenderåret regnskapsåret ble avsluttet. Opplysninger der Kunden er selvstendig behandlingsansvarlig, kan Brukeren når som helst slette, endre og vedlikeholde. Dette gjelder opplysninger som Brukeren selv legger inn på den plattformen som Antirio tilbyr.

Var behandlas personuppgifter?  
Dine personopplysninger behandles innenfor EU/EØS. Dersom vi overfører dine personopplysninger til et land utenfor EU/EØS, vil vi iverksette tiltak for å beskytte dine personopplysninger i samsvar med gjeldende lovkrav, for eksempel ved å kreve garantier for at mottakeren beskytter opplysningene i henhold til gjeldende databeskyttelsesregler.

Vilka rättigheter har du
**- Rättelse och tillgång till dina uppgifter**  
Når vi behandler dine personopplysninger, har du til enhver tid rett til å be om retting av feilaktige opplysninger eller endre de opplysningene du har gitt. Du er selv ansvarlig for de opplysningene du gir på våre plattformer, og her kan du alltid endre opplysningene selv. Dersom en opplysning om deg er feil, og vi er behandlingsansvarlige, kan du kontakte oss for retting. Du har også rett til å be om et såkalt registerutdrag for å finne ut hvilke personopplysninger vi har registrert om deg. Som bruker kan du enkelt se de fleste opplysningene vi behandler om deg ved å logge inn på en av våre plattformer og gjennomgå hvilke opplysninger som er registrert i din profil. Du kan også selv endre/slette alle disse opplysningene. Personer som har en brukerkonto hos Antirio har i henhold til Databeskyttelsesloven rett til, én gang i året, å be om informasjon fra oss om hvilke personopplysninger vi, der Antirio er behandlingsansvarlig, behandler om deg. Din henvendelse skal være skriftlig og undertegnet av deg personlig, og skal gjøres på papir.

**- Återkalla samtycke med framtida verkan**  
Dersom vi behandler dine personopplysninger på det lovlige grunnlaget samtykke, har du rett til når som helst å tilbakekalle ditt samtykke med virkning for fremtidig behandling.

**- Motsätta dig behandling**  
Du har rett til å motsette deg behandling som vi utfører på det lovlige grunnlaget interesseavveining, dvs. der vi har angitt at vi har en berettiget interesse for behandlingen.

**- Radering**  
Under visse omstendigheter har du rett til å få dine personopplysninger slettet hos oss. Dette gjelder imidlertid ikke dersom vi for eksempel er forpliktet etter lov til å bevare opplysningene.

**- Begränsa behandling**  
Du kan også ha rett til å be om at behandlingen av dine personopplysninger begrenses der det er mulig. Dersom du ber om en slik begrensning, kan det imidlertid medføre at vi ikke kan oppfylle våre forpliktelser overfor deg i den perioden begrensningen gjelder.

**- Dataportabilitet**  
Dersom du ønsker å kunne lagre og bruke de personopplysningene vi behandler om deg, eller dersom du ønsker at disse opplysningene skal overføres til en annen behandlingsansvarlig, har du rett til å få tilgang til opplysningene i et strukturert, allment anvendt og maskinlesbart format. Denne retten til overføring gjelder kun opplysninger du selv har gitt oss og som vi behandler med støtte i ditt samtykke eller på grunn av vår avtale.

**- Rätt att lämna klagomål**  
Dersom du er misfornøyd med måten vi behandler dine personopplysninger på, ber vi deg kontakte oss på info@antirio.com. Du har også rett til å klage til Datatilsynet.

Vilket ansvar och rättigheter har Antirio?  
Antirio skal til enhver tid etablere og opprettholde de tekniske og organisatoriske tiltak som kreves for å beskytte alle personopplysninger. Videre skal Antirio behandle personopplysninger, der Antirio er databehandler, i samsvar med den behandlingsansvarliges instruksjoner og databeskyttelsesloven. Antirio har rett til, for de personopplysninger der Antirio er databehandler, å inngå skriftlige avtaler om bruk av underdatabehandlere. En slik avtale skal minst pålegge underdatabehandleren de samme forpliktelser vedrørende personopplysningsbehandling som pålegges Antirio etter avtalen. Antirio skal på forespørsel informere den behandlingsansvarlige om hvilke underdatabehandlere Antirio har benyttet.

Om du vill veta mer  
Har du ytterligere spørsmål om behandlingen av personopplysninger, kan du kontakte oss via e-post på info@antirio.com.  
Antirio AB, org. nummer 556533–8133, med adressen Gårdsvägen 18, 169 70 Solna, telefonnummer: 08-50 11 90 00, er behandlingsansvarlig/databehandler for behandlingen av dine personopplysninger.

Hör gärna av er om ni behöver mer info eller förtydliganden.

Ändringar i personuppgiftspolicyn  
Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer i vår personopplysningspolicy. Du finner alltid den nyeste versjonen på en av våre plattformer. Ved endringer som er av avgjørende betydning for vår behandling av personopplysninger, vil dette bli kommunisert til deg.